Why not ?	Proč ne ?
Sometimes I feel alone	Občas si připadám sama
Lost inside my own time zone	Ztracena někde ve vlastním časovém pásmu
You know it's not so nice to be alone	Ty přece víš,že není nic moc, být sám
Especially when	Zvláště,když
I'm so far from home ,so far from home	Jsem tak daleko od Tebe,tak daleko z domova
When I look around me	Když pohlédnu okolo sebe
I can see the children as they play	Vidím děti,které si spolu hrají
Lovers walking hand in hand	Milence, jdoucí spolu ruku v ruce
Day by day	Den co den
Why not?	Tak proč ne?
Can't you pleade for me?	Ty už o mne neusiluješ?
Why not?	Proč ne?
Why not?	Proč ne?
I'm lonely, can't you see?	Jsem osamělá, což to nevidíš?
Oh, why not?	Ach,proč ne?
I promise you	Slibuji Ti,že
I will bring you no pain	do Tvého života nepřinesu žádné trápení
And I won't treat your love in vain	A nebudu Tvojí lásku brát na lehkou váhu !
See I need someone like you	Koukni, potřebuji někoho, jako jsi Ty
No longer will my days be blue...	Aby už mé dny nebyly smutné...
As I look around me	Když pohlédnu okolo sebe
I can see the children as they play	Vidím děti,které si spolu hrají
Lovers walking hand in hand	Zamilované, jak spolu jdou držíce se za ruce
Day by day	Den co den
Why not?	Tak proč ne?
Can't you pleade for me?	Cožpak už o mne neusiluješ?

Why not?	Proč ne?
Why not?	Proč ne?
I'm lonely, can't you see?	Jsem osamělá, což to nevidíš?
Oh, why not?	Ach,proč ne?
Why not?	Proč ne?
Can't you pleade for me?	Ty už o mne neusiluješ?
Why not?	Proč ne?
Oh, why not?	Ach, proč ne?

Why not?
Oh, why not? I'm lonely can't you see?	Ach,proč ne? Jsem osamělá, cožpak to nevidíš?
Can't see ,oh why not?	Ty to nevidíš, ach, proč ne?
I need you boy	Chlapče,potřebuju Tě
I needed somebody, baby	I jsem někoho potřebovala,zlato
Can't you plead for me?	Cožpak už o mne neusiluješ?
Oh, yeah	Ach,ano
Baby	Zlato
I needed somebody	Potřebovala jsem někoho...




Text vložil: Antony (27.8.2021)	Překlad: Antony (27.8.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Všechny písničky interpreta Cool Notes
	Why not ? Antony

Cool Notes - Why not ?

Text písně v originále a český překlad

Why not ?

Proč ne ?

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)